پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+5 امتیاز
1.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (710 امتیاز)
مثلاً خونمو به جوش میاری....

با تشکر

4 پاسخ

+5 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
You make my blood boil
+1 رای
توسط (304k امتیاز)

You cause my blood to go up. / to boil.

0 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)

pissed me off

or

drive me nuts

0 امتیاز
توسط (16.9k امتیاز)

Just ignore him - he's only trying to put your back up.

It really ticks me off when she doesn't keep her promises.

It really tees me off when she doesn't listen to me.

My flatmate has been getting in my hair a bit recently.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 412 بازدید
+2 امتیاز
3 پاسخ 437 بازدید
اکتبر 6, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 664 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 386 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 666 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Sugar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
+3 امتیاز, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+1 رای, +4 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...