پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
809 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
آزادکار و فرنگی کار

1 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (3.5k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Greco-Roman and freestyle wrestler

توسط (304k امتیاز)

Correct.+1

توسط (28.8k امتیاز)

با سپاس، فقط از این کلمه Greco-Roman میشه برای سایر ترکیباتی که در فارسی 'فرنگی' داره استفاده کرد ؟

توسط (102k امتیاز)
+Exactly
توسط (13.0k امتیاز)
+3

خیر.ارتباطی با فرنگی نداره.در مورد هنرهایی به کار میره که تحت تاثیر یا وابسته به یونان و روم هست.در مورد کشتی فرنگی ، چون این ورزش در فرانسه ابداع شده بود به کشتی فرنگی معروف شد:

https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C

توسط (3.5k امتیاز)

Thanks

توسط (3.5k امتیاز)

Thank you

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
3 پاسخ 9.5k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 1.7k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 362 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 194 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز, +3 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +3 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...