معنی این عبارت های زیر چیه؟

Question

1-i'm being told what do.

2-having said that.

3-it can sometimes mean that it takes a long time for decisions to get made:

4-get make:

Answer 1

1- داره به من گفته می‌شه که چیکار کنم.

2- با گفتن آن، با توجه به آنچه که گفته شد، ... .

کانتکست رو ندادید. متن لازمه.

3- بعضی وقتا معنیش می‌تونه این باشه که زمان زیادی برده می‌شه تا تصمیمات گرفته بشن.

4- کانتکست؟ اگر همون بالایی منظورتونه، می‌شه گرفته بشن.

Comments

 همون get make به تنهایی به چه معنی است؟

---

Bear in mind that ALWAYS provide CONTEXT for what you ask. Rest assured that you will have better and more exact answers😊.

---

عرض کردم که دوست عزیز، اون عبارت رو باید در متن مشخص کنید تا معنیش مشخص بشه. بدون متن ممکنه 100 تا معنی داشته باشه

Answer 2

1. بهم میگن باید چیکار کنم.

2. حالا که اینو گفتم یا گفتن یا گفته شده

3. بعضی وقت ها معنیش می تونه این باشه که زمان زیادی طول میکشه تا تصمیمات گرفته بشه یا تصمیم گیری خیلی زمان می خواد.

4. این ناقصه و بدون بافت معنی نداره.