پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
690 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (1.5k امتیاز)
حرف اضافه عبارت بالا چیه؟
توسط (26.8k امتیاز)
حرف اضافه لازم نداره، صفته.

3 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

همانطوریکه دوستان نیز نوشتند ، خود عبارت که نقش صفتی داره ؛ ولیکن بسته به جمله ی کامل مربوطه مثلا در مثال های زیر می شه از حرف اضافه های مختلفی برایش استفاده کرد:

This system is now considered by many analysts as "well-established" for being used in other organizations as well.

This theory was well-establiahed amongst other ones.

+3 امتیاز
توسط

قانونمند.استوار.پابرجا.رسمی.ریشه دار

well همراه با هایفن برای تایید و تاکید اون کلمه بکار میره که معنای خوب_. خوش_ و پُر_ و کاملاً_ داره .

well-known.well-paying.well-worn

سرشناس.پُر درآمد.کاملاً کهنه

 

 

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
خوش، با مثل خوش سابقه، با سابقه،

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 320 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 220 بازدید
اکتبر 22, 2017 در English to Persian توسط ELLI66 (284 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 262 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 200 بازدید
فوریه 1, 2017 در English to Persian توسط ELLI66 (284 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 311 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...