جیم در بهترین مدرسه امریکا قبول شد ولی والدینش پول شهریه را نداشتند

Question

اگه بخوام برای زیرنویس فیلم این رو بنویسم چطوری باید بنویسم؟

میخوام رسمی باشه؟

Answer 1

Jim was admitted into the best school in US but his parents couldn't afford the tuition fees.Hhowever, he managed to pay the whole tuition with the help of his relatives.

Comments

جیم در بهترین مدرسه امریکا قبول شد ولی والدینش پول کافی برای ثبت نامش نداشتند. اما با کمک قوم و خویشش توانست کل شهریه را بپردازد.

اگه بخوام این رو بگم باید چی بگم؟

 

Answer 2

Jim was admitted/accepted to the best school of America, but his parents could not afford the tuition.

Comments

America!?

Are you sure?