پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.8k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.4k امتیاز)

روی کسی تاثیر خوب گذاشتن

3 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi

 

To have a positive/beneficial/good effect on smb
 

0 امتیاز
توسط (1.9k امتیاز)

You made me a good effect on me.

0 امتیاز
توسط (578 امتیاز)

the word "influence" would do the trick too

 

influence

the power to have an effect on people or things, or a person or thing that is able to do this:
Helen's a bad/good influence on him

 

source:Cambridge Advanced Learner's Dictionary

پرسشهای مرتبط

+4 امتیاز
6 پاسخ 4.2k بازدید
+2 امتیاز
8 پاسخ 2.9k بازدید
سپتامبر 10, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط pmc-ooo (9.4k امتیاز)
+3 امتیاز
4 پاسخ 971 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 1.0k بازدید
نوامبر 11, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+4 امتیاز
11 پاسخ 4.1k بازدید
سپتامبر 5, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط MehdiP (12.0k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...