پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

یه تشکر خشک و خالی


+1 رای
547 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.5k امتیاز)
جمله "یه تشکر خشک و خالی هم از من نکرد." یا "لیاقت یه تشکر خشک و خالی هم نداشتم یعنی اصلا خدایی" به انگلیسی چی میشه؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (13.0k امتیاز)

She didn't say a bare ''thank you''.

پرسشهای مرتبط

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
3 پاسخ 1.8k بازدید
اعتصاب غذای خشک و تر
مه 24, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+4 امتیاز
1 پاسخ 3.9k بازدید
تر و خشک با هم می سوزند
مه 17, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Kani Goz (1.7k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 1.8k بازدید
خشک شدن گردن، پا و ...
آوریل 20, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Masood Bahrami (33.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

معنی جمله The Paris-based OECD advises developed economies on policy. چی میشه؟
+1 رای, 1 پاسخ
the meaning of job job
+2 امتیاز, 1 پاسخ
come to stay in a
+2 امتیاز, +2 پاسخ
One didn't disoblige them if one could help it
+1 رای, +2 پاسخ
جمله سوالی بدون رعایت قوائد
+2 امتیاز, 1 پاسخ
جمع در مضاف و مضاف الیه
+2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...