پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
205 بازدید
در English to Persian توسط (312 امتیاز)

 

It is low tide at 0234.

 

 

 

 

.....

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
ساعت 0234 زمان جزر آبه. / مد پایینه.

جزر آب/ مد پایین آب ساعت 0234 است.

در ساعت 0234 آب دریا در حالت جزره. / مد پایینه./مد خفیفه.

در کل low tide می شه جزر (و مد) پایین/ خفیف اب و eb tide می شه حالت مد بالای آب.
توسط (312 امتیاز)
+مچکرم چرا ساعت رو اینجوری گفته؟ 0234?

منظورش 02:34 ?

اینجوری خونده میشه :؟at two thirty four?
توسط (304k امتیاز)
+1
خواهش می کنم. بله همانطوریه که نوشتید. 
توسط (312 امتیاز)
شرمنده این طریقه نوشتن ساعت به خاطر اشتباه تایپی بود که دو نقطه رو نذاشته یا کلا معمول هست همیچین فرمی!؟

شاید در اخبار یا گزارشات دریایی و آب و هوایی استفاده میشه؟
توسط (304k امتیاز)
+1
خواهش می کنم. درستش اون شکلیه که شما نوشتین ؛ ولیکن به این شکل هم بکار برده می شه. البته درست ترش اینه که بعدش hrs هم گذاشته بشه.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 254 بازدید
نوامبر 12, 2016 در English to Persian توسط فرشته (1.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 165 بازدید
آگوست 15, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 181 بازدید
آگوست 29, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 980 بازدید
آگوست 14, 2016 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 155 بازدید
ژولای 5, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...