a dullard who has no inner life

Question

What I’d really like is a dullard who has no inner life and will look to me to fulfill all his needs and make his life exciting

 

می‌خواهم بگویم چیزی که جالب است فرد ساده لوح(کوته فکر) است که آرامش درونی ندارد و به دنبال کسی می گردد تا نیاز و خواسته هایش را برآورده ساخته و به زندگیش هیجان آورد

چطوره بزرگواران؟

Answer 1

(اون) چیزی که من واقعاً دوست دارم / دلم می خواد یه آدم نادونه / کودنه که هیچ زندگی / مشغله درونی نداشته باشه و برای برآورده کردن تموم نیازهاش / احتیاجاتش و هیجان انگیز کردن/ مهیج کردن زندگیش , چشم به من داشته باشه. / به من محتاج / وابسته / متکی باشه.

(اون) چیزی که من واقعاً دوست دارم / دلم می خواد یه آدم نادونه / کودنه که هیچ زندگی / مشغله درونی نداره و از من کمک خواهد خواست تا همه نیازهاشو برطرف و زندگیش رو مهیج کنم.