پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
317 بازدید
در English to Persian توسط (1.5k امتیاز)

the characteristic i'd like to have would be to be more of a risk-taker 

سلام معنی جمله بالا چیه؟

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (306k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام

ویژگی ای/ مشخصه ای/ صفت ممیزه ایی/ صفت ویژه ایی که من دوست دارم / دلم می خواد داشته باشم این خواهد بود که / اینه که بیشتر از / فراتر از یک آدم ریسک پذیر باشم.
توسط (1.5k امتیاز)

ممنون

در اینجا to be معنیش چیه؟

نمیشه گفت:

the characteristic i'd like to have would be 

more of a risk-taker

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 329 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 416 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 232 بازدید
سپتامبر 19, 2016 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 427 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 984 بازدید
مارس 8, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Emad (English Mad) 10
34.4k
Ahoura83 5
5
Zamharir 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

306.2k
BK

101.9k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.3k پرسش

61.9k پاسخ

60.2k نظر

14.6k کاربر

پرسشهای دیگر

+16 امتیاز, +7 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, +3 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
1 پاسخ
+4 امتیاز
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...