پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
670 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (284 امتیاز)
راه و رسم کار را دانستن
 

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi

To know/show the ropes
 

توسط (2.5k امتیاز)

Can you give us an example?

How do you use it in a sentence?

توسط (2.4k امتیاز)
+1

I'll be able to do my job very well when I know the ropes.

John is very slow to learn the ropes.

It'll take some time for the new receptionist to learn the ropes.

Source: freedictionary.com

You can also see:

http://www.idioms4you.com/complete-idioms/know-the-ropes.html

+2 امتیاز
توسط (578 امتیاز)

get the knack

 

Once you've got the knack, you'll never forget how to do it.

+1 رای
توسط (4.4k امتیاز)

get the hang of something

پرسشهای مرتبط

+5 امتیاز
2 پاسخ 1.3k بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 381 بازدید
+3 امتیاز
4 پاسخ 1.1k بازدید
+3 امتیاز
3 پاسخ 1.4k بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 998 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

1 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+2 امتیاز, +3 پاسخ
+4 امتیاز, +3 پاسخ
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...