پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
2.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)
مثلا این تراولا رو بده بهشون و قال قضیه رو بکن

*نمیدونم قال درسته یا نه!

5 پاسخ

+8 امتیاز
توسط

Put an end to it.

توسط (1.1k امتیاز)

این خیلی بهتر به جمله میاد

 

البته اینم شاید بشه

get it done

+2 امتیاز
توسط

Finish the case

+2 امتیاز
توسط

finish it !!!

+2 امتیاز
توسط

There are at least two nice ways of saying it:

Have done with it.

Get it over with.

Give them the traveler's checks and have done with it.

or

Give them the traveler's checks and get it over with.

+1 رای
توسط (22 امتیاز)

end the problem

پرسشهای مرتبط

+6 امتیاز
5 پاسخ 594 بازدید
+4 امتیاز
3 پاسخ 3.5k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 547 بازدید
ژانویه 29, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط e.majidnia (6 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.3k بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 963 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...