پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
536 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (573 امتیاز)
میگیم more beautiful - less beautiful برای adj های بیشتر از یک سیلابل.

برای adj های تک سیلابلی چی؟

less cheaper یا less cheap?
توسط
+2
Cheaper یک صفت تفضیلیه و قبل از صفات تفضیلی(er) هیچ وقت less و more آورده نمیشه. پس باید گفت: less cheap
توسط (573 امتیاز)
ممنون
توسط (1.6k امتیاز)

منم با less cheap موافقم.

مثال:

He's less able to look after himself.
توسط (70 امتیاز)

Less cheaper is dialect phrase. But grammatically incorrect. In many Grammer references, "less cheaper" is informally accepted. 

However, surely "less cheap" is meaningless in English 

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (70 امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

In English, less cheap and less cheaper are strange and not normal. I thought you desired to translate your language. 

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
به نظر من که less cheap

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 264 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 2.4k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 217 بازدید
دسامبر 1, 2022 در پیشنهاد و همفکری توسط niilii (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 200 بازدید
ژولای 15, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...