کلید کردن / پیله کردن / بند کردن به کسی به انگلیسی چی میشه بطور عامیانه؟

Question

مثلا میگیم عجب کلیدی کردی به من ( واسه انجام کاری )

مثلا طرف بند کرده بود/ گیر داده بود که حتما فلان کار رو براش انجام بدم یا برام انجام بده 

Comments

https://chimigan.com/19751/

Answer 1

*If someone badgers you, they repeatedly tell you to do s.th or repeatedly ask you questions. 

*If someone is pestering you, they keep asking you to do s.th or keep talking to you.

*to badger /to pester/ to nag someone