پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
+1 رای
37 بازدید
در English to Persian توسط (11.6k امتیاز)

 

گزارشگر می پرسد در چه صورت پیش وکیل می روید.

پاسخ رهگذر:

Man: I go to a lawyer if I was in any kind of legal difficulty

لطفا ترجمه نمایید. متشکرم

 

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (101k امتیاز)
برای هر مشکل حقوقی که برام پیش بیاد
توسط (11.6k امتیاز)

جناب BK متشکرم

آیا در اینجا "پیش بیاد" رو به عنوان معادل "was" بکار بردید؟

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 128 بازدید
مه 5, 2020 در English to Persian توسط englishabc (11.6k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 227 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 93 بازدید
فوریه 25, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 143 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 91 بازدید
ژوئن 25, 2017 در English to Persian توسط saadatzi (2.5k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...