Question

حال دادن به کسی

Comments

Make someone feel good

Answer 1

سلام..... حال دادن و لطف کردن و مساعدت کردن

میتونید از فعل to favour استفاده کنید به معنای همون حال دادن و لطف اضافه بر سازمان

مثال:

‌the bill that favours rich people

قانون و لایحه ای که به ادمای ثروتمند حال میده

اینم هست : to scratch sb's back ینی هوای کسیو داشتن به طوری که توقع داشته باشی اونم برات بعدن جبران کنه

You scratch my back, and I'll scratch yours
تو هوای منو داشته باش منم هوای تو رو

اینم میسه : to back sb up ینی فراهم کردن کمک و ساپورت و پشتیبانی از کسی یا چیزی

The plan’s success depends on how vigorously the UN will back it up with action.
موفقیت برنامه بستگی به این داره که سازمان ملل چطور ساپورتش کنه