پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
291 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (110 امتیاز)
مثلا یه نفر میگه اینا سریال چیه میبینین؟

طرف مقابل میگه «تو اگه خوشت نمیاد می تونی نگاه نکنی!»

معنی این جمله ی آخر چی میشه؟
توسط (304k امتیاز)

دومین جمله در پاسخ آقای حمزه لویی در لینک زیر (با تغییر فعل اصلی آن به see) برای جمله فارسی مورد سئوال شما هم می تونه بکار برده بشه:

https://chimigan.com/56830/

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (30 امتیاز)

میتونید بگید : 

you can just ignore it 

به این معنی که : میتونی بهش توجهی نشون ندی.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...