میشه لطفا معنی افعالی که زیرشون خط قرمز کشیده شده رو بگید

Question

push forward

hop up and down

bounce off

brush myself off

Answer 1

push forward

هل دادن و پیش رفتن، مشتاقانه پیش بردن.

hop up and down

بالا و پایین جَستن، بپر بپر کردن.

bounce off

کمانه کردن.

brush myself off

خود را یا رویه‌ی لباس خود را تکاندن و پاک کردن.

 

"پس از نیایش مجسمه را بردند و جمعیت با شادی و نشاط به جلو راه افتاد."

"لین گفت: کلاه ایمنی‌ات را بگذار سرت و آغاز که شد یک کمی بالا و پایین بپر."

"ماده‌ی انفجاری (یا ترقه‌ی) آتش‌بازی به کلاه‌ام می‌خورد و از تن‌ام کمانه می‌کرد."

"دیدم یک لبخند پت‌وپهن روی صورت‌ام نقش بسته و دارم دست و پرم را می‌روبم (یا خودم را می‌تکانم)."