Question

خنک کنندگی بین الیاف یعنی چی؟

Answer 1

I am not sure but I feel that based on the text below it may be correct to infer the followings:

لباسها ورزشی دارای الیاف خنک کننده

الیاف خنک کننده در تارها

لباسهایی با قابلیت خنک کنندگی

 

Of course, there's nothing to stop other countries copying - and many have tried. Some years ago, the AIS unveiled coolant-lined jackets for endurance athletes. At the Atlanta Olympic Games in 1996, these sliced as much as two per cent off cyclists' and rowers times. Now everyone uses them. 

Comments

چون من تازه وارد هستم زیاد با محیط سایت اشنایی ندارم. ولی از این به بعد بهتون قول میدم قسمت پیشنهادات این سوالات رو مطرح کنم. در ضمن از شما و اقا ارمین بینهایت سپاس گذار هستم که وقتتون رو به من دادین.

---

اقا ارمین از راهنمایت بینهایت سپاس گذارم و ارزوی موفقت براتون دارم.راستی شما مدرک TOEFL خودتون رو گرفتین؟ راستیتش من دو ماه و خورده ای هستش که زبان رو از صفر شروع کردم به یه جاهایی رسوندم خودمو. ولی در کل تو همه مهارتاش مشکل دارم دنبال یه نفر هستم که   این راه رو قبلا طی کرده باشه.من دارم کلاس فشرده IELTS میرم نمیدونم چه طور میشه سریع پیشرفت کرد.

---

Sure I will help you ( as much as I can), but like the Admin said, let's first take this discussion to another separate post.

---

سلام جناب admin من یک تاپیک مخصوص IELTS نوشتم.منتظر نظرات شما و تمام دوستان عزیز هستم.

---

لطف کردید آقا حامد از اینکه به قوانین سایت احترام میزارید . حتما دوستان مثل همیشه که لطف داشتند به همه ما ، شما رو هم کمک میکنند .با آرزوی موفقیت برای شما، ساره، آرمین و همه کاربرانی که همدیگر رو کمک میکنند

Answer 2

از اون فردی که رای منفی داده خواهش دارم علتشو بگن چرا رای منفی دادن؟ من قبل این سوال یه سوالی کرده بودم و یک عزیزی بهش جواب داده بودن. که به نظرم بی معنی بود.ازش خواستم توضیح بدن جوابی رو که دادن.(خنک کنندگی در بین الیاف)