Question

این فضولی ها به شما نیومده چی میشه ؟

Answer 1

thats not your concern....

Comments

Hi,

Nice +.

Answer 2

don't be such a pry

thats none of your business

you shouldn't interference because it's not in your limit/range

 

Comments

 

Dear NikoO, how are you ?

If you have looked up the word "pry" in the dictionary, you would have seen that it is not a noun. It is a verb.

 

From: Collins, and Cambridge, and Webster dictionaries.

 

---

Thanks deal Ali Mack I'm fine :D

well it's a verb toO....check this link up

http://translate.google.com/?hl=fa&tab=wT#en/fa/pry

as you can see in this link it's a noun toO !

tnx for care....:)

---

Sure :)

there we gooooo :D

http://dictionary.reference.com/browse/pry

---

I'm sorry about saying this, but interference is a noun toooooo

Answer 3

It hasn't anything to do with you!

or

Mind your own business!

Answer 4

Don`t pry into my affairs. or we can say: Dont poke your nose in my business.

Answer 5

It means nothing to you

Answer 6

Keep your nose out of my business.

Stop poking/ sticking your nose into my business.

Don't be so nosy.

Don't be such a busybody.

Stop butting in, will you?

 Ref. Longman

Answer 7

What the hell you are all up in my business.

Stop being that nosy.

All up in it? فضولی؟

Answer 8

this pry into your stats

Comments

none of your business

---

Hi dear amir-k,

In order to avoid duplicates, please read the offered answers first. Your offer is already suggested by NikoO. Scroll up please. Thank you.