Question

جای شما خالی به انگلیسی چی میشه ؟

 

Comments

Your absence will be felt

---

ممنون از طرح این پرسش، مورد خوبی بود!

Answer 1

Hi

I wish u were there...

Answer 2

HI folks

besides great answers of others you can say: you are missed here!

Regards

Answer 3

در تایید پاسخ Bies عزیز

We missed not having you among us

We missed you at the party

you were missed at the party

Comments

Thanks dear Elejam

yours are even better, though

good luck

Answer 4

You were conspicuous by your absence (formal or humorous)

جای خالیتون خیلی احساس میشد.

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/be-conspicuous-by-your-absence

Answer 5

You were greatly missed
جات خیلی خالی بود

Comments

اینم خوبه!