a city manager with a seriously ill parent

Question

For example, a city manager with a seriously ill parent might be excluded by her city council from taking FMLA leave, provided this position has previously been identified as an FMLA key employee exception.

لطفا ترچمه ی زیر رو در صورت نیاز اصلاح کنید.

برای مثال یک فرمدار شهر که والدینش به شدت بیمار هستند ممکن است توسط شورای شهر از گرفتن مرخصی FMLA مستثنی قرار داده شود، به شرط آنکه این پست شغلی از قبل به عنوان کارمند استثنا کلیدی FLMA شناسایی شده باشد.

Answer 1

بعنوان مثال ، یک مسئول/ سرپرست شهری با والدینی شدیدا بیمار ممکن است توسط شورای شهر از شمول طرح مرخصی FMLA مستثنی شود مشروط بر آنکه این پست / مقام پیشتر / قبلا بعنوان یک کارمند کلیدی استثنا (در طرح) FMLA شناخته/ تعیین شده باشد.