پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پاسخ های Aidaglass


637
پاسخها
156
پاسخهای برگزیده
3 رای ها
معنی جمله زیر؟
پاسخ داده شد فوریه 23, 2018
این دستور جلسه بعداً (پس از آن) به روزرسانی خواهد شد.
2 رای ها
I don't think it's love so much as lust
پاسخ داده شد فوریه 23, 2018
به نظرم این (حست) ب&#...
1 رای
آخ نگفتن به انگلیسی
پاسخ داده شد فوریه 21, 2018
This phrase may convey the intended meaning. no (none) the worse for wear Def:  It means th...
1 رای
"[غیر] قابل خریدوفروش" به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد فوریه 20, 2018
can't be ... one cannot ...
1 رای
"خلل ایجاد کردن در چیزی (= چیزی را دچار مشکل کردن)" به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد فوریه 20, 2018
Also to interfere with something  to prevent something from succeeding or from happening in ...
8 رای ها
تکروی کردن در فوتبال
پاسخ داده شد فوریه 20, 2018
He is always hogging the ball. He loses the ball very often.
1 رای
به فال نیک گرفتن
پاسخ داده شد ژانویه 15, 2018
In Iran, we take the beginning of spring as a good omen so that we start our life with new goals f...
1 رای
نام او همیشه در تاریخ جاودانه خواهد ماند
پاسخ داده شد ژانویه 14, 2018
His/Her name will go down in history forever.
3 رای ها
How does what people wear affect how others perceive them
پاسخ داده شد ژانویه 13, 2018
چگونه پوشش افراد بر برداشت دیگران از آنها تاثیر می‌گذارد؟
2 رای ها
In its broad implications it is
پاسخ داده شد ژانویه 13, 2018
در مفهوم گسترده &#158...
3 رای ها
چند اصطلاح برای تصادف ماشین
پاسخ داده شد ژانویه 9, 2018
The front of my car got smashed up. It was wrecked or I wrote it off. There was nothing left of...
3 رای ها
for what felt like an eternity
پاسخ داده شد ژانویه 6, 2018
انگار یک عمر به همه این (؟) نگاه می‌کردم/کردم. انگار حرف‌هایش تا ابد نا تمام ماند.
2 رای ها
معرفی نامه \نوشتن معرفی نامه به انگلیسی در نامه رسمی
پاسخ داده شد ژانویه 5, 2018
Mr X, CBO and CEO of the company, is hereby introduced to you with full authority in order to acco...
1 رای
اوضاع پیچیده شد به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد ژانویه 5, 2018
Things got complicated.
0 رای ها
کار دیگری نباید من انجام دهم برای شما؟
پاسخ داده شد ژانویه 4, 2018
Is there anything else I need to do (for you)?
2 رای ها
معنی جمله داخل گیومه رو می خواستم
پاسخ داده شد ژانویه 4, 2018
آنطور که ما اینجا کارها را انجام می‌دهیم آنطور که ما اینجا کار می‌کنیم چگونگی کار ما در اینجا  
2 رای ها
private moment in dignity
پاسخ داده شد ژانویه 4, 2018
سلام. ببینید با توجه به جریان متن، این ترجمه بهش‌ میخوره یا نه. چونکه قبلشم گفته مردد بوده بره پیش خ
2 رای ها
مشکلات پشت پرده را در نظر گرفتن
پاسخ داده شد ژانویه 2, 2018
Maybe: Problems beyond the scenes Let me know if I'm wrong. 
3 رای ها
منظور شما از این چیز، فلان چیز است؟
پاسخ داده شد ژانویه 2, 2018
Is x what you mean(t) by y? Do you mean x by saying y?
1 رای
Find the error
پاسخ داده شد دسامبر 18, 2017
The performance had already begun by the time we arrived. By the time we arrived, the performance...
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...