یه شانه تخم مرغ

Question

Hi does "A box of eggs" mean "ye shoune tokhme morgh"? If not, what does it mean?

Answer 1

Here is what I ve heard:

A dozen egg box = 12 eggs in a box

Half a dozen egg box = 6 eggs in a box

Comments

Hi,

Nice.
 

---

Thanks

Answer 2

A carton of eggs

Answer 3

eggcrate یعنی شانه تخم مرغ

Comments

+1

https://www.google.com/search?q=egg+crate+png&tbm=isch&bih=616&biw=360&client=ms-android-samsung-rev2&prmd=ivsn&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi2jMiG-Kj6AhUqwAIHHbvZBkwQrNwCKAB6BQgBEPcC