پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Hold an edge of


0 امتیاز
206 بازدید
در English to Persian توسط (600 امتیاز)

His voice held an edge of derision now.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (28.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

لحن تیزِ استهزا در صدایش دیده می‌شد

صدایش دارای لحن تیز تمسخر بود 

یا یکم ادبی‌تر، صدایش تیغهٔ تمسخری در خود داشت

Edge

a quality in someone’s voice that makes it sound slightly angry or impatient

imageThere was an edge of hostility in Jack’

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 161 بازدید
with an edge of sullen
مارس 1, 2021 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+3 امتیاز
6 پاسخ 840 بازدید
its an edge of the wedge
آگوست 10, 2013 در English to Persian توسط pmc-ooo (9.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 79 بازدید
driven to the edge of a cliff idiom
2 ماه پیش در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 190 بازدید
against the edge of
دسامبر 15, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 392 بازدید
Sally walked up to the edge of the pool and dived in
فوریه 17, 2020 در English to Persian توسط Rahaa (1.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...