پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
0 امتیاز
128 بازدید
در English to Persian توسط (5.5k امتیاز)

 

I'm fu..c..ked if he is going to tell me what to do like I'm a little nervous Adele یعنی چه

 

بچه ها ببینید ترجمه م چطوره

اگر قرار باشد مثل آره که انگار یک بچه کوچولوی عصبی است به من بگوید چکار کنم به فنا میروم.

داره در باره برادرش که به زن برادر ش دستور میده و کنترل ش می کنه حرف میزنه...

بچه ها  what to do 

رو میشه تعیین تکلیف کردن ترجمه کرد؟؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (68.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

بله میشه گفت.

این هم بد نیست: بهم بگه چکار کنم چکار نکنم

توسط (5.5k امتیاز)
+1
ممنونم همچنان ثبت امتیاز ارور میده 

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...