پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
247 بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)

he is the doctor......... 

1)which we were talking about

2)we were talking about 

3)that we were talking about 

توی گزینه یک من میگم میتونیم بویم که which به جای whom اومده پس درسته. 

گزینه دو رو خودش زده چون حذف موصولی داریم. سردر گم موندددددددم!،!!!! 

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
which برای آدم ها استفاده نمی شه پس اون گزینه کاملا غلطه.

گزینه 3 درسته. چرا گزینه 2 غلطه؟

چون he is the doctor یه جمله ناقصه و معنیش می شه "اون دکتری هست ...". تو این جور مواقع که ادامه جمله باید بیاد تا جمله کامل بشه that میاریم. اگه آوردن اون بخش از جمله اختیاری بود و جمله اول بدون قسمت دوم جمله کامل بود در اون صورت گزینه 2 صحیح بود چون نیازی به آوردن that نبود. الان معنی جمله هست "اون دکتری هست که داشتیم در موردش حرف می زدیم".
توسط (6.8k امتیاز)
+1
تشکر از شما دوست عزیز!!! واقعا خیلی ممنونم از وقتی که برای کمک به ما زبان آموزان صرف میکنید...! 
توسط (74.1k امتیاز)
+1
خواهش می کنم.
+1 رای
توسط (2.3k امتیاز)
سلام،

گزینه دوم درسته. حذف Whom هستش.
توسط
+2
عالی. در محاوره اینطور خلاصه گفتن زیاد استفاده میشه.
توسط (74.1k امتیاز)
+1
بله درسته. اما در تست ها گرامر استاندارد مد نظره و اگر گزینه 3 نبود پاسخ گزینه 2 بود. در محاوره تقریبا هرچیزی ممکنه حتی حذف کامل فاعل تو جمله: will call you later

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 243 بازدید
ژولای 31, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 240 بازدید
ژوئن 15, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 174 بازدید
فوریه 13, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 364 بازدید
+5 امتیاز
2 پاسخ 271 بازدید
ژولای 20, 2013 در English to Persian توسط WanTed (283 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...