پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

بازیچه چی میشه ؟


+2 امتیاز
1.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
کلمات Plaything,toy رو پیدا کردم . چیز بهتری سراغ دارید ؟!

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)

اگر منظور آلت دستِ کسی بودن یا عروسک خیمه شب بازی باشد:

puppet 

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/puppet

marionette 

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/marionette#marionette__2

instrument 

cat's paw 

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/cat's-paw#cat's-paw__2

pooldle 

British A person or organization who is overly willing to obey another:the council is being made a poodle of central government

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 15.3k بازدید
"شیر که پیر میشه بازیچه شغال میشه" و چند اصطلاح دیگر
آوریل 19, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Darklycan (97 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 514 بازدید
تراوشات یک ذهن بیمار به انگلیسی چی میشه ؟
نوامبر 28, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Mehrnam (25 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 220 بازدید
درخواست با فعل منفی به انگلیسی چی میشه ؟ request with would could can
آگوست 29, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Fatemeh_ELF (7 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.8k بازدید
"حسرت خوردن" به انگلیسی چی میشه ؟ با توجه به توضیح پایین
مه 19, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط mnbert (42 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 256 بازدید
فقط اونجایی که گفت.. به انگلیسی چی میشه ؟
مه 14, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Melahe90 (9 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...