معادل مناسب برای savors the discrete

Question

دوستان برای کلمه های مشخص شده چه معادلی رو پیشنهاد میکنید

... It savors the discrete particularity of experience...

Comments

بیانگر ویژگی گسسته تجربه است.

---

مرسی بابت پیشنهاد

---

گسسته گسسته است 

Answer 1

این‌حاکی از/ بیانگر/ گویای ویژگی ناپیوسته/ گسسته تجربه است.

این نشان از / دلالت بر ویژگی گسسته تجربه دارد.

Comments

ممنونم جناب بزرگمهر

---

خواهش می کنم.